1:23:00
Právì v èas.
Udìlala jsem lívaneèky.
1:23:03
-Ahoj, Vivi.
-Podívejme, kdo je tady.
1:23:05
-Ahoj, Connor.
-Dobré ráno, dámy.
1:23:08
-Connor, proè jsi tady?
-Pøiel jsem si pro svoji nevìstu.
1:23:12
-Nesnáí, kdy jí takhle øíká.
-Bude to nae tajemství.
1:23:16
-Rozumím, tajemství jsou pøedností Ja-Ja.
-To je, o èem jsme sem pøili si popovídat.
1:23:22
Vivi, myslím, e ví
kvùli èemu jsme tady.
1:23:25
U jsem o tom diskutovali.
1:23:27
-Myslím, e mám úplnì jasno.
-Úplnì jasno nebo úplnì patnì.
1:23:33
To je neurvale neèestné.
1:23:36
Nepostoupila jsem tobì ani nikomu jinému
kontrolu nad mým soukromým ivotem.
1:23:40
Zlato.
1:23:42
V tom co se stalo není nic ostudného.
1:23:45
Byla jiná doba, a ty jsi
byla jinaèí. Mají pravdu.
1:23:50
Mùe Siddì vìøit, zlato.
1:23:52
Pojï, zlato.
1:23:56
Pojï s námi.
1:23:59
Nemohu. Nemohu být jedna z vás.
1:24:03
Jetì si toho moc pamatuji.
1:24:07
Nechci být jedna z vás.
1:24:13
Dobrá, drahouku.
1:24:20
Bude ráda, zlato,
a to skonèí.
1:24:25
-Jdu s vámi.
-Poèkat, nemùete jít vichni.
1:24:28
Zùstanu s tebou.
1:24:47
Jednou...
1:24:50
...kdysi dávno...
1:24:58
...jsem upustil svùj koík.