:05:00
Ας μην κάψουμε τον τόπο,
όμως, αυτό είναι;
:05:04
Αυτό ακριβώς είναι.
:05:08
Μα, το ξεπέρασε
με ελαφρότητα.
:05:12
'Ολοι κάπνιζαν πολύ,
έπιναν πολύ, μάλωναν πολύ.
:05:18
Γυναίκες έκαναν κουμάντο, οι άντρες
κρύβονταν σε κυνηγετικά καταφύγια...
:05:23
...μέχρι να περάσει η μπόρα.
:05:27
Κι όμως, φαίνεται
σαν να διασκεδάζουν.
:05:31
Λέγοντας σκοτεινή εννοείτε
οργισμένη; Βίαιη;
:05:34
'Οχι.
:05:37
Αν και ήξερε
να χειριστεί τη βέργα. 'Η τη ζώνη.
:05:41
'Ηταν της άποψης ότι το ''ξύλο
βγήκε από τον Παράδεισο''.
:05:47
Σ' εκείνη χρωστάω
τη δημιουργικότητά μου.
:05:50
Αν είχα εύκολα παιδικά χρόνια,
δε θα ήξερα τι να γράψω.
:06:05
Η κόρη μίας μάνας που χόρευε
κλακέτες και την έδερνε...
:06:09
...κι ενός πατέρα συναισθηματικά
απόντος.
:06:12
Που να πάρει!
:06:15
-Αυτό είναι καταστροφή!
-Είναι λίγο σκληρό.
:06:18
Δεν το εννοούσα έτσι!
:06:21
Δεν καταλαβαίνεις.
Δώσε μου ένα Ζανάξ.
:06:24
Μόνο στις πρεμιέρες, μωρό μου,
κι είναι δικός σου κανόνας.
:06:28
Ελπίζω να μην είναι
πραγματικά επείγον...
:06:33
...γιατί έφερα μόνο ένα μπουκάλι
βότκα μαζί μου.
:06:45
Φτάσαμε!
:06:48
Το πήρα!
:06:49
Η αχάριστη σκύλα!
:06:52
Ποιος φανταζ όταν ότι αυτή
θα με αποτελείωνε;
:06:55
Πιες μία γουλιά.