:22:04
Τα σπαθιά είναι ατού.
:22:35
Θεέ μου! Κοίτα πόσο
νέες είστε!
:22:43
Θεέ μου!
:22:47
Τι δε θα έδινα για
να ήξερα τότε όσα ξέρω τώρα.
:22:51
Να είχα τους
ίδιους μηρούς.
:22:53
Σίγουρα κάπου εκεί μέσα
είναι θαμμένοι.
:22:57
Τι διάβολο;
:23:00
Είχαμε πάει για την πρεμιέρα
του 'Οσα Παίρνει Ο 'Ανεμος.
:23:05
Ο θείος Τζιμ μας κάλεσε.
:23:09
Η θεία Λουίζ ήταν σεβαστό μέλος
της κοινωνίας της Ατλάντα.
:23:17
-Το γράμμα.
-Που είσαι;
:23:19
Η γονείς μου δε θεωρούσαν
σωστή συνοδό τη Βιλέτα...
:23:23
...κι έτσι το έχασα.
:23:25
Η μαμά σου, εκκολαπτόμενη δημο-
σιογράφος, μου έγραφε κάθε μέρα.
:23:30
Και τις δύο.
:23:32
Αγαπητή Κόμισσα Σύννεφο
Που Τραγουδάει...
:23:36
...φτάσαμε στην Ατλάντα μετά από
έναν αιώνα μέσα στο τρένο.
:23:41
Η Βιλέτα μπήκε στο βαγόνι
για τους έγχρωμους...
:23:44
...οπότε ήμασταν μόνες σχεδόν
σε όλο το δρόμο.
:23:46
Κορίτσια, πηγαίνετε πάνω.
:23:49
Δώστε αμέσως μία στολή
σ' αυτήν την καμαριέρα.
:23:53
Και βάλτε μέσα αυτές
τις άσχημες βαλίτσες...
:23:56
...πριν νομίσει κανείς ότι
φιλοξενούμε άστεγους.