:24:03
Ξέρεις τι λέει η μαμά; Λέει ο θείος
Τζέιμς και η Λουίζ είναι νεόπλουτοι.
:24:08
Δεν ξέρω τι είναι,
αλλά δεν είναι καλό.
:24:14
Απ' ό, τι βλέπω, καλύτερα νεό-
πλουτος παρά καθόλου πλούσιος.
:24:21
Δεν έχεις ξαναδεί τόσα ωραία
πράγματα στη ζ ωή σου.
:24:25
Σαν μουσείο είναι,
ή μάλλον σαν παλάτι.
:24:29
Φαντάσου.
:24:31
Και θα γνωρίσω τη Μάργκαρετ
Μίτσελ και τον Κλαρκ Γκέιμπλ.
:24:46
Σαν πριγκίπισσα νιώθω.
:24:48
Τι κάνετε όλες στην μπανιέρα;
Πώς θα καθαριστείτε έτσι;
:24:52
'Ολες έξω!
:24:54
Κοίτα πώς είσαι μ' αυτή
τη Γαλλική στολή.
:24:57
Θα βγάλω φωτογραφία
να τη δείξω σε όλους!
:25:00
Ντύσου για επίσημο
δείπνο.
:25:04
'Ολοι κάτω είναι σαν το
Βασιλιά της Αγγλίας ντυμένοι.
:25:07
Δεν είναι το πιο υπέροχο
πράγμα που μπορεί να συμβεί;
:25:10
Αυτό θα σκεφτόμουν αν ήμουν
στη θέση σου. 'Ελα τώρα.
:25:29
Κύριε, πέθανα και
πήγα στην κόλαση.
:25:34
'Οταν πήγαμε πάνω,
τα κρεβάτια ήταν στρωμένα...
:25:37
...σαν σε καλό ξενοδοχείο.
:25:41
Αν και ήταν η πιο συναρπαστική
νύχτα στη ζ ωή μου...
:25:45
...ένιωθα ότι για τη Βιλέτα δεν
ήταν το ίδιο ευχάρχιστα.
:25:57
Τι κάνεις εδώ κάτω;
Γύρνα στο κρεβάτι σου.