1:32:01
Αν μπω, θα μπεις κι εσύ;
1:32:04
Τα μάτια σου
στον Μπέιλορ.
1:32:23
Μη δοκιμάζεις την υπομονή μου.
1:32:25
Πες μου τι συμβαίνει.
1:32:28
-Θέλω να μπω στο αεροπλάνο.
-Γιατί δεν μπήκες πριν;
1:32:33
Δεν ξέρω.
1:32:36
Σίντα, καταλαβαίνω
τι σημαίνει να φοβάσαι.
1:32:38
Κανείς δεν έφτασε πουθενά
νιώθοντας συνέχεια φόβο.
1:32:43
'Οταν σκέφτομαι αυτά
που ποτέ...
1:32:53
Θες να μπεις στο αεροπλάνο;
Δε θα ζήσεις, αν δεν μπεις;
1:32:58
Ακριβώς.
1:33:02
Εντάξει, λοιπόν.
1:33:06
Ποιος κορνάρει;
1:33:08
Η Σίντα κι εγώ θα δούμε
κάποιον για ένα αεροπλάνο.
1:33:15
Πρέπει να είστε εξαντλημένος,
μετά από όλη αυτή τη μέρα...
1:33:19
...αλλά θα μπορούσατε να κάνετε
μία βόλτα την κόρη μου;
1:33:23
'Οχι, λυπάμαι.
1:33:26
Πανικοβλήθηκε όταν ήταν η σειρά
της και τώρα θέλει. Θα πληρώσω.
1:33:30
Θα φύγω για Μπάτον Ρουζ.
1:33:33
Και για Τζ όρτζια το πρωί.
Είμαι εδώ από τις επτά.
1:33:38
Θα σας δώσω 1 ,1 8 δολ.
1:33:41
Αυτά δεν καλύπτουν
τη βενζίνη για απογείωση.
1:33:48
Θα γυρίσουμε με λεφτά. Περιμένετε.
Σας παρακαλώ, μη φύγετε ακόμη.