:27:04
¿Willetta?
:27:05
¿Qué estás haciendo aquí?
Vuelve a esa cama.
:27:11
¿Porqué estás llorando?
:27:13
-Porqué extraño a mi familia.
-¿Extrañas a Mamam Delia?
:27:18
Niña, tu abuela no es mi familia.
:27:21
Yo tengo mi propia abuela.
Y mi propia mamá y papá también.
:27:29
¿Quieres jugar a las cartas?
¿Cómo en casa?
:27:32
No, niña,
no quiero jugar a las cartas.
:27:37
¿Entonces, que te parece chocolate
caliente? ¿Me lo vas a hacer?
:27:42
Niña, si tu quieres chocolate
caliente, arréglate tú misma.
:27:59
¡James! ¿Porqué en la tierra estás
vistiendo ese sombrero en la casa?
:28:06
-¿Estará la Señorita Mitchell
en la premiere? -¿Quién sabe?
:28:10
Después que la Liga Menor denegó
su membresía, ella ha estado
impredecible.
:28:15
Por supuesto, no nos dejo alternativa,
y todavía está furiosa.
321
00:28:19,158 --> 00:28:22,202
Se trajo consigo esa
danza Apache.
:28:19
Se trajo consigo esa
danza Apache.
:28:22
Aquí está tu chocolate caliente,
justo como te gusta.
:28:26
¿Quién te dijo que podías pasear
tu trasero negro de Louisiana
en nuestro comedor?
:28:33
¿Tienes oídos, negro?
Lárgate de aquí.
:28:39
-¿Te escuché bien?
-¿Qué, están sordos?
:28:42
-Lo escuche fuerte y claro
-Yo también.
:28:45
Cierra la boca,
¡nena de mamá!
:28:51
-Discúlpate antes que te mande
de vuelta a... -¡Tía Lou!
:28:54
¡Déjala, o dejare que ese bastardo
que llamas Junior la tenga de nuevo!