1:25:09
Hey, judía.
1:25:12
¿Cuál es el problema?
1:25:14
Nada. Connor no nos buscará.
1:25:22
-¿Que? -Ponte cómodo,
tengo el tanque lleno.
1:25:28
Cuando volví, dejé la bebida.
1:25:33
-Traté de ser la mejor madre
que pude. -¿Y como fue eso?
1:25:38
-No muy caliente.
-¡Willetta!
1:25:40
¡Agarra este monstruo! ¡No lo
soporto! No me mires así.
1:25:45
-No estaba.
-¡Bueno, no!
1:25:51
Apúrate. ¡Entra ahí!
1:25:53
Vi a un sacerdote, que me
mandó a un doctor...
1:25:56
...que supuestamente me curaría
del alcohol endemoniado.
1:26:00
¿Funcionó?
1:26:09
¡Cállate!
1:26:11
¡Deja de hacer todo ese ruido!
1:26:16
Lunes.
1:26:18
Miércoles, mendigo, ladrón.
1:26:22
¿Cuántos doctores se--
1:26:25
Seguro que hay cosas que te
acuerdas que te habías olvidado.
1:26:30
Sabemos que llevaste
el peso de eso.
1:26:33
Llevar el peso.
1:26:39
Hice algo malo.
1:26:42
-Heathcliff, tengo una sorpresa
para ti. -¿Una sorpresa, Louie?
1:26:47
Seh. Cierra los ojos. Vamos.
1:26:53
-No hice nada.
-Afuera, todos.
1:26:57
-¡Sácate esos mugrosos trapos!
-Está lloviendo.