Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood

:45:22

Mislim da ne mogu više da izdržim.

:45:25

Ni ja.

:45:28

Mislim da moram kuæi.

:45:31

Jesi li sposobna da voziš?

:45:35

- Naravno da jesam.
- Navika.

:45:39

Vidimo se sutra.

:45:43

Nije sve bilo zabava i igra.

:45:46

- Vidim.
- Da skratim prièu?

:45:49

Nikad mu nisu našli telo.
Ni ploèicu, ni cipelu, ništa.

:45:53

Ženevjev je verovala neko vreme...

:45:57

..da je sve to greška.
On je bio živ negde.

:46:01

Onda je prestala da veruje, i onda....

:46:06

...je dobra francuska dama...

:46:09

...uzela odmor.

:46:12

Znam da sam trebala da stanem dok sam sam bila pozadi.

:46:21

Sirota Tins.

:46:23

Tvoja mama ju je psovala, ali njih dve...

:46:26

...nijedna od njih nije bila ista.

:46:30

Volela bih da si mogla da znaš kakva je tvoja majka bila kao devojka.

:46:34

- Volela bi je.
- Nikada nije bio problem da je ne volim.

:46:39

Ni njen problem nije bio da te ne voli.

:46:42

A, šta je sa tatom?

:46:44

Je li ikad bila zaljubljena u njega?
Ili je on samo služio za fizièke poslove?

:46:48

Tvoj tata je poznavao Džeka.

:46:50

Rekao je da bi radio bio druga frula
nego da uopšte ne bude u orkestru.

:46:56

Mislio je da je voli dovoljnom ljubavlju za oboje.
Možda i jeste.