:32:02
Hai vino, Vivi,
nu facem asta numai pentru el.
:32:07
E un razboi pornit.
E naspa daca nu ma duc.
:32:10
E naspa sa ma lasi aici.
Ai spus...
:32:14
Scuze, bebe. Deja s-a facut.
:32:17
Pe langa asta, am ceva de facut
pentru batranul meu.
:32:21
Te intorci? Normal.
:32:24
Jura pe Virginitate! Jur!
:32:26
Jura pe viata maicatii! Jur!
:32:31
Acum vreau sa faci o promisiune.
:32:34
Promite-mi ca atunci cand ma intorc...
:32:37
.. tu vei persoana la care ma
intorc acasa, intelegi?
:32:42
Si daca o sa fiu plecata,
ca o mare jurnalista?
:32:54
Poti face orice in mintea ta.
Stii asta, nu?
:33:02
Imi vei lipsi.
:33:08
M-a pus sa jur ca nu iti voi spune.
:33:11
Trebuia sa ma avertizezi.
Ce a zis Genevieve?
:33:14
A plins si s-a milogit sa-si schimbe
parerea.
:33:17
Tata ii spune ca e nu patrioata.
A tinut un discurs si un toast.
:33:21
Mama a jurat ca nu va mai bea unui
fiu plecand la razboi....
:33:25
... si acuma tata e in cusca cainelui.
:33:28
Amin!
:33:29
Nu e nici o adiere de vant in Louisiana.
:33:32
Nu vrea nimeni sa ma stoarca?
:33:35
Nu putem sa aici si transpira.
:33:39
Trebuie sa ne facem niste aer!
:33:59
Nu! Nu fa asta!