Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood

:54:03

Ne šalji te pozivnice!

:54:05

Sidali Voker? Na putu si da napraviš veliku grešku.

:54:12

Uostalom, kao i ti.
Osim što ti neæu dozvoliti.

:54:27

Da li je samo tvala da...?

:54:31

Nemam broj!

:54:33

Nemam prokleti broj!

:54:39

Ok. Vivi.

:54:45

- Halo?
- Vivi?

:54:47

Konor ovde.

:54:52

Ne...

:54:58

- Šta?
- Hitno je, Vivi! Ne spuštaj slušalicu!

:55:01

Oh, moj Bože! Oh, ne!

:55:02

Ne! Ne to. Samo mi treba broj od tebe.

:55:06

Bože moj!

:55:08

Nemoj da si mi to ikada, ikada ponovo uradio!

:55:11

Izvini, mislim da je upravo otkazala ceo naš prokleti život. Nemam broj!

:55:17

O èemu prièaš?

:55:19

Ona je sa onim tvojim prijateljicama,
Jo-joima, ili Jo-hoima...

:55:23

Ja-ja?
Zašto bi pobegla s njima?

:55:27

Nije pobegla.
Došli su ovde i pokupili je!

:55:30

Oh, za ime Pita, moram da idem.

:55:39

Da?

:55:40

Ne znam da li si uništila Sidin život.

:55:42

Ali sada znam da uništavaš moj!

:55:45

A tvoja ljubaznost preko telefona je odvratna!

:55:50

Zalupio mi je slušalicu.