:37:20
Hayýr!
:37:22
Babanýn sana bu yüzüðü vermesi için
ne yaptýysan, günah iþledin.
:37:28
Belki tanrý seni affeder.
:37:32
Ben hiçbirþey yapmadým!
:37:35
Sadece bana hediye etti.
Hiçbirþey yapmadým!
:37:38
O hasta. Üzerine gelmesine izin
verme.
:37:41
Endiþelenme. Gerekirse onu çalarým.
:37:45
Yap hadi, Buggy! Yap!
:37:47
Kýza lanet yüzüðü geri ver, seni
yobaz Katolik sersem.
:37:57
Al onu yerden.
:37:59
Baba!
:38:02
Yere eðileceksin ve o lanet yüzüðü
alacaksýn.
:38:19
Bana elini ver.
:38:25
Viviane, bu yüzüðü ben sana verdim.
:38:28
Bu senin.
:38:30
Bu benden sana bir armaðan.
:38:34
Anladýn mý?
:38:44
Þimdi ne söyleyebilirsin?
:38:45
Viviane'nin arkadaþalarýnýn önünde
kendini küçük düþürmene
ne diyeceksin?
:38:55
Uyumanýz gerekiyor, kýzlar.