:00:03
Oh, kahretsin.
:00:09
Ne?
:00:12
-Merhaba, tatlým!
-Merhaba!
:00:14
Kenara çek!
:00:16
Seni duyamýyorum!
:00:18
Kenara çek!
:00:29
-Kenara çek, Vivi.
-Hayýr!
:00:31
Kenara çek, Vivi!
:00:33
Siktir git!
:00:47
Yürü, uyar onlarý.
:00:50
Fareler gibi saklanmalarýný saðla!
:00:54
Oh, aman tanrým!
:01:03
Çok þanslýsýn.
:01:05
Eðer bebeðime bir çizik dahi atmýþ
olsaydýn, kýçýný almak zorunda
kalýrdým.
:01:08
Þu lanet þeyi yoldan çekmen için
seni uyarýyorum...
:01:12
...derhal!
:01:15
-Sen kiminle konuþtuðunu
zannediyorsun?
-Onun orada olduðunu biliyorum.
:01:19
Neler oluyor?
Ýhanet her yerde var mý?
:01:23
Evet.
:01:24
Dostlarýn, kýzýnla beraber seni
yok etmek için plan yapýyorlar.
:01:28
Biri bana neler olduðunu anlatsa
iyi olur.
:01:31
Vivi, sakin ol.
:01:33
Bize güvenmek zorundasýn!
:01:36
Eðer oraya þimdi gidersen, herkesin
hayatýný mahvedersin.
:01:41
Neden herkes hayatlarý
mahvettiðimden söz ediyor?
:01:45
Herkes, Teensy? Artýk yabancýlar
bile söylemeye baþladý.
:01:48
-Yabancýlar da kim?
-Connor. Bana baðýrdý.
:01:52
Beraberliklerini bitirdiðini
söyledi, bu ne demekse.
:01:55
Git! Evine git. Þimdi.
:01:57
Önümüzdeki haftanýn ortasýnda seni
yere sererim.