:26:02
¿Qué?
:26:04
Estrellas en el
cielo nocturno.
:26:10
¿Heather?
:26:13
Heather, ¿dónde estás?
:26:19
Baterías. ¿Dónde rayos
encontraré baterías?
:26:27
Moloch, señor
de las ratas, escúchame.
:26:31
Moloch, escúchame.
:26:33
Escucha a la oscuridad
implorarte más oscuridad.
:26:38
La fábrica de dolor te implora.
:26:41
Que produce una vez más
el contagio de pena.
:26:45
Tuya es la píldora
más amarga...
:26:47
...y el miserable tráfico.
:26:59
¿Qué estás haciendo?
:27:04
¿Te desperté?
:27:07
Son las tres de la mañana.
:27:09
No puedo dormir.
:27:13
Dos noches seguidas, no
pasaremos por lo mismo.
:27:19
Es sólo que...
:27:22
...estoy pensando en el bebé.
:27:28
Prometiste que si
íbamos a un lugar distinto...
:27:32
Estaré bien.
:27:34
¿De acuerdo?
:27:40
Subiré en un minuto.
:27:50
- Toma una pastilla.
- Ya lo hice.
:27:52
Tómate otra.