Doctor Sleep

:05:02

I pogledaj u nebo.

:05:05

Truješ ga cigaretom.

:05:09

Sad pogledaj vodu.
Smrdi.

:05:13

Baci cigarete.

:05:18

Sad pogledaj u vodu.
Što vidiš?

:05:35

Više neæeš poželjeti pušiti,
nikada više.

:05:38

Dobro.

:05:43

- To bi bilo 150 funti, zar ne?
- Da.

:05:47

U gotovini.

:05:49

Da. Znam to.

:05:53

Probaj izbjegavati stvari koje te
asociraju na cigarete.

:05:56

- Alkohol, stres...
- Sex.

:06:02

Ako ti se pripuši,
samo misli o æemu smo prièali.

:06:08

Sjeti se lijepe doline,
hladne vode...

:06:12

Ali...

:06:15

Razmišljaj o lijepim stvarima.
Ni o æemu drugom...

:06:19

Mala djevojèica pluta
ispod vode.

:06:23

- Hajde.
- Što si rekao?

:06:27

Imam još jedan termin.

:06:29

Hajde, molim te.

:06:42

Sad uzmi još jedan dim cigarete
i pogledaj vodu.

:06:47

- Pogledaj kako se zaprljala.
- Moram razgovarati sa tobom.

:06:56

Pogledaj nebo,
Oprosti u sred sam...

:06:59

Zašto si spomenuo djevojku?