:11:02
Nedokáem èíta z mysle.
Nikto to nedokáe.
:11:05
Tak ako mi vysvetlíte vèerajok?
:11:08
Pocit. Intuícia.
To sa môe sta kadému, aj vám.
:11:12
Nedávate pozor.
:11:13
Zaplatím vám 500 libier, na ruku.
Ak ju prinútite hovori.
:11:18
Neviete èo iadate.
:11:21
- iadam vás aby ste pomohli dieau.
- Je mi ¾úto, nie.
:11:25
No, bude vám ¾úto
keï vás oznámim na daòovom.
:11:31
- Take, kde ste ili v Amerike?
- Seattle.
:11:36
- To je prízvuk zo Seattlu, vak?
- Nie.
:11:39
Som z Európy, tak ako vy.
Presahoval som sa do Ameriky pred 10 rokmi.
:11:44
Ja nie som z Európy, ja som z
Londýna. Nikde inde by som neila.
:11:56
Tu ju dríme.
Jej matka sa volá Grace.
:12:00
Nebudte sa jej páèi.
Pripravený?
:12:03
- Nie.
- Budete v poriadku.
:12:18
Ahoj, Keith. Toto je Dr. Strother,
priiel sa pozrie na Heather.
:12:21
- Je hore?
- Niè mi o tom nepovedali.
:12:24
Nie. Typické, no nie?
:12:34
Ahoj, Grace.
:12:36
Kto je to?
Ïalí doktor?
:12:39
Tento je iný.
Odnauèil ma od fajèenia za jedno sedenie.
:12:42
Zázrak.
:12:46
- Ako sa má Heather?
- Stále rovnako.
:12:49
- Povedala nieèo?
- Ani hlások.
:12:59
Neurobím niè ak mi to nedovolíte.