:04:01
To je pøímý rozkaz, Coopere!
:04:06
Dìláte si srandu?
:04:07
Myslí si, e ho tahám za nos. Vypadám
jako zkurvený vojenský komediant, posero?
:04:10
Ne, pane!
:04:15
Poøád to neudìlám.
:04:16
Nemáte na výbìr. Ukonèete to.
Zastøelte toho psa.
:04:21
Zastøelte ho!
:04:22
Ne, pane!
:04:27
Naè mi budete v týmu...
:04:30
kdy nedokáete zabít ani psa?
:04:33
Neøekl jsem,
e ho nedokái zabít, pane.
:04:36
Jen ho nezastøelím bez dùvodu.
:04:40
Jste vyøazený, Coopere.
:04:42
Nepotøebuji mue se svìdomím.
Vyøazujete mì pro to?
:04:44
Vyøadil jste se sám!
:04:48
Tady jste na jiném stupni, Coopere.
:04:52
Proto...
:04:53
Potøebuji mue akce...
:04:56
ne faktù.
:05:01
Ne!
Ty blbej zkurvenej parchante.
:05:06
Je to jen pes.
To je ve.
:05:09
Moná jednou, kdy to pronikne vaí tupou lebkou...
:05:13
...budete pro nás pøipravený.
:05:16
Do té doby, ijte a uète se.
:05:18
Ano, ale vy nebudete.
:05:27
Nedávám druhé ance, Coopere.
:05:30
A nikdy nezapomínám.
:05:36
Odveïte tu ubohou sraèku.
:05:42
Polete ho zpìt k jeho jednotce.
:05:43
O ètyøi týdny pozdìji.
Skotská vysoèina.