:02:34
2 Heures Plus Tôt
En Galles du Nord
:03:19
Bien essayé,
1ère classe Cooper.
:03:21
Ton escapade a duré 22 h...
:03:24
et 47 minutes.
:03:27
Te voilà premier de la classe.
:03:30
Cela dit, le plus dur en survie...
:03:32
ce n'est pas simplement
de courir et de se dissimuler...
:03:34
mais aussi d'éliminer la capacité
de ton poursuivant à te traquer.
:03:43
Tiens.
Abats-moi ce chien.
:03:49
Je vous demande pardon,
mon Capitaine ?
:03:52
Prends l'arme et sers-t'en.
:03:57
Pendant toute la sélection,
tu es placé sous mes ordres.