1:15:02
Is my interpreter here?
The Yanomami
speak a little Spanish.
1:15:06
I speak a little Guaharibo.
1:15:09
You talk to them
through me.
1:15:11
Okay, wego.
1:15:24
Is that your girlfriend?
In the picture?
1:15:29
It's my wife.
1:15:31
Used to be.
1:15:35
You come
to get her back, eh?
1:15:40
In a way, I guess.
1:15:55
There was an accident
here last spring.
1:15:57
A bus?
That washed away
on a road?
1:16:01
La Cruz Roja.
The Red Cross.
Yes, that's right.
1:16:04
You can probably see it
now that the river's
not so high.
1:16:07
It's just up ahead.
It's on the way.
1:16:13
The rock slide took more
than just a bus.
1:16:16
It isolated an entire tribe
from the outside world.
1:16:20
Can you see it
down there?
1:16:27
Nobody lived.
1:16:30
The Yanomami are still wearing
some of their clothing.
1:16:33
That's Juanajuapa
up ahead.
1:16:37
Some of the bodies
washed out of the bus...
1:16:40
down the river
and right into the village.