:08:00
A un lugar mejor.
:08:02
En serio?
:08:04
Lo haré de nuevo.
:08:07
Ahora, es lo único que quiero.
:08:10
Pues, desgraciadamente,
tu corazón no coincide contigo.
:08:14
Libró una gran batalla esta noche.
:08:19
Nadie conoce a mi corazón.
:08:25
Quizá sigue latiendo...
:08:29
para que alguien logre conocerlo.
:08:36
Te contaré sobre ese lugar mejor
al que crees que irás.
:08:42
Será mejor que te asegures
de que existe.
:08:45
Porque, aunque este mundo es feo,
es lo único que existe.
:08:50
Así que adelante.
:08:52
Hazlo.
:08:55
Pero cuando nunca vuelvas a despertar,
no digas que no te lo advertí.
:09:04
Hola, padre.
:09:06
Es hora de la refutación?
:09:12
"Y con sus pisadas...
:09:15
en el suave ruido de las hojas...
:09:17
y con sus susurros al viento...
:09:19
habla desde un lugar
más allá del dolor mortal".
:09:23
Oigan, miren quién llegó.Joe.
:09:25
- Hola.
- Qué gracioso. Qué oportuno.
:09:27
Llegas a tiempo para brindar.
:09:29
- Sírvele una cerveza, Henry.
- Glenda, nos traes más?
:09:32
Recuerdas el poema "Rachel en el cielo"
de clase de Literatura?
:09:35
- Lo recuerdas?
- Sí.
:09:37
- Por Emily.
- Por Emily.
:09:44
Cómo van las cosas en el hospital?
:09:46
No sé por qué nos esforzamos
por salvarlos...
:09:49
si pueden ir a un lugar
tan maravilloso como...
:09:52
"Rachel en el cielo".
:09:54
Ahí está Emily.
Puedes apostarlo.
:09:56
Ella, más que nadie,
merecía ir allá.
:09:58
- Salud. Era la mejor de nosotros.
- La mejor.