1:15:05
Kas mu tõlk on seal?
Yanomamid räägivad veiedi hispaania keelt.
1:15:09
Ja mina räägin natuke Guaharibot.
1:15:12
Sa räägid nendega läbi minu.
1:15:14
Okei, läksime.
1:15:27
Kas see on sinu sõbratar?
Pildi peal?
1:15:32
Minu naine.
1:15:34
Peaks olema.
1:15:38
Tulid teda tagasi viima, eh?
1:15:43
Eeldan, et teen seda.
1:15:58
Siin oli möödunud kevadel õnnetus.
1:16:00
Buss?
See mis teelt alla uhuti?
1:16:04
La Cruz Roja.
Punane rist.
Jah, oli küll.
1:16:07
Sa võid seda võib-olla isegi näha,
jõgi pole praegu nii kõrge.
1:16:10
See on otse all eespool.
See jääb tee peale.
1:16:16
Kivivool viis kaasa enamat
kui ainult bussi.
1:16:19
See lõikas terve hõimu
välismaailmast ära.
1:16:23
Näed seda seal all?
1:16:30
Mitte keegi ei jäänud ellu.
1:16:32
Yanomamid kannavad siiani
nende riideid.
1:16:36
Seal ees on Juanajuapa.
1:16:39
Mõned surnukehad kanti bussist välja...
1:16:43
jõge mööda alla
kohe külasse välja.