:28:00
Joe.
:28:03
Kertomaan minulle mitä, Jeffrey?
:28:07
Sanoa mitä Joelle?
:28:10
Se kuului voimakkaasti sateenkaaressa...
:28:12
Kuin ukkonen siellä.
:28:14
Sanoa mitä, Jeffrey?
En minä tiedä.
:28:18
Sinä huusit minun nimeni.
:28:21
Joe.
:28:23
Joe!
:28:26
Joe, etkö sinä voi kuulla minua?
:28:28
Joe!
Ok, Jeffrey.
:28:31
Joe! Joe!
Jeffrey, rauhoitu.
:28:34
Whoa, whoa.
:28:36
Katso minua silmiin.
Katso minua silmiin.
:28:39
Hengitä vain.
:28:41
Hengitä vain vähän, Ok?
:28:44
Mitä tapahtui?
:28:46
Minä voin hyvin.
Me olimme...
:28:48
Hän halusi tietää mitä
tapahtui eilen.
:28:51
Hänen sydämensä pysähtyi taas.
Minä tiedän.
:28:54
Minä olin siellä, todellakin.
Hän haluaa tietää mitä tapahtui...
:28:57
Silloin kun se pysähtyi
:28:59
Ohoh. Hän kertoo yhden
niistä tarinoista taas.
:29:01
Yrittää tulla mukaan TV:seen.
:29:03
Aion antaa hänelle pölyhuiskun
niin hän voi lakaista katon
tuolta ylhäältä seuravalla kerralla.
:29:06
Minun isäni ei usko minua.
:29:10
Tekikö hän sen "kaljun
läntin" sinulle?
:29:17
Se ei onnistu
kaikille.
:29:19
Vain me kaljut jätkät, huh?
Puh, hän sai minut siinä myös.
:29:26
Sinä huijasit minua, Jeffrey.
Se oli totta.
:29:29
Etkö usko minua?
:29:36
Jos minä muistan
mitä hän halusi sanoa sinulle...
:29:39
Uskotko minua sitten?
:29:42
Muistatko sinä sen?
:29:44
Jos sinä tulet takaisin, silloin ehkä.
:29:47
Mitä joku haluaa sanoa?
:29:48
Hänen vaimonsa. Hän haluaa että minä
sanon jotakin hänelle.
:29:52
Kaiketi että
vie roskat ulos, huh?