:17:00
Hier, y en a une
qui se cognait à la vitre.
:17:03
Une vraie.
:17:05
Le soir, j'ai reçu un mobile
qu'elle avait commandé pour le bébé.
:17:09
Des libellules.
:17:12
Et cette nuit, c'est le presse-papiers.
:17:16
Tu sais quoi?
:17:18
Cette maison va finir
par te rendre dingue.
:17:22
Déménage.
:17:23
Tu rumines dans une chambre de bébé,
tu parles à un perroquet qui t'ignore.
:17:28
Il m'a jamais parlé.
:17:30
Il m'a jamais aimé.
:17:32
Il parlait qu'à Emily.
:17:34
Elle lui avait même appris
à annoncer son arrivée.
:17:40
"Chéri, je suis rentrée."
:17:42
Vends-le. Débarrasse-t'en.
:17:46
Impossible.
:17:49
Je lui avais promis de le garder
:17:52
et de le léguer à quelqu'un de confiance.
:17:57
Ça te dirait?
:18:00
Non, c'est ta promesse, pas la mienne.
:18:06
Je dois tenir mes promesses.
:18:09
- Faut que je le fasse.
- D'accord.
:18:14
Y en a d'autres?
:18:16
Juste une, mais je vais m'en occuper...
:18:20
aujourd'hui.
:18:24
- J'espérais que vous réfléchiriez.
- C'est le cas.
:18:28
J'ai convaincu Joe
de prendre des vacances, n'est-ce pas?
:18:32
J'avais promis à Emily
de passer voir ses malades,
:18:36
je l'ai jamais fait.
:18:38
C'est peut-être le moment.
:18:40
Au bout de six mois?
:18:42
En cancérologie?
II doit pas en rester beaucoup,
:18:45
mais si c'est pour Emily...
:18:50
Connard.
:18:52
Tu devrais partir.
:18:54
T'as nulle part où aller?