:20:01
SORTl, SORTl, DÉCÉDÉ
:21:10
Joe, tu m'entends?
:21:21
Arrêtez le massage.
:21:23
- Plus de pouls.
- Choc à 30.
:21:25
- On y va.
- Tiens bon, Jeffrey.
:21:28
Ecartez!
:21:30
- Toujours rien.
- Montez à 60!
:21:32
- Choc!
- Ecartez!
:21:35
- Rien.
- Recommencez.
:21:37
- Aucune réaction.
- Encore.
:21:38
- Pas de pouls.
- On le perd pour de bon!
:21:40
Merde, encore une fois!
:21:50
On l'a perdu.