:08:01
.למקום טוב יותר
:08:03
?באמת
...אני יעשה את זה שוב
:08:06
.זה כל מה שאני רוצה עכשיו
:08:11
ובכן, למרבה הצער
.ליבך אינו מסכים
:08:15
.התחולל קרב לא קטן הערב
:08:20
.אף אחד לא מכיר את ליבי
:08:26
אולי בגלל זה הוא עדיין פועם
:08:30
.לתת הזדמנות למישהו-
:08:37
תני לי לספר לך על המקום הזה
...שאת חושבת שהוא טוב יותר
:08:43
את צריכה להיות בטוחה
.שהוא שם
:08:46
,בגלל שהמקום הזה ממש מחורבן
.וזה כל מה שיש שם
:08:51
.אז קדימה לכי על זה
:08:56
אבל מתי שלא שתתעוררי, אל תגידי
.שלא הזהרתי אותך
:09:05
.שלום, אבי
?זמן להתמלא מחדש
:09:13
..."ובהליכתה על העלים
:09:18
...ולחישתה ברוח
:09:20
היא מדבר ממקום מעבר לכאב
של בני-תמותה."
:09:24
.תראו מי פה
!ג'ו
:09:26
הי, אתה! הגעת בזמן בכדי לסיים
.את הרמת הכוסית
:09:29
מזוג לו בירה! לינדה, אפשר עוד
.אחד, בבקשה
:09:32
הי, ג'ו, רייצ'ל בגן-עדן זוכר את
?השיר הזה, שיעור תפילה, שנה שלישית
:09:36
.זוכר? כן
.לחיי לאמילי
:09:39
.לחיי אמילי
:09:44
?איך הולך בבית החולים
:09:47
אני לא יודע למה אנחנו מתאמצים
,כל כך להציל אותם
:09:49
אם יש להם מקום כל-כך
...נפלא ללכת אליו
:09:52
."כמו "רייצ'ל בגן-עדן
:09:55
זהו המקום שאמילי נמצאת בו
.אתה יכול להיות בטוח
:09:57
אם למישהו מגיע ללכת לשם
.זו תהיה אמילי
:09:59
.שימעו, שימעו היא הייתה הטובה בנינו
.הטובה בנינו