:51:05
,השגיחי על הציפור בשבילי
?טוב
:51:40
.סלח לי
:51:42
.אני מחפש את האחות מדליין
...האם אני
:51:45
?יכול לשאול במה מדובד
?זה עניין אישי! האם זו היא
:51:48
,תהיה חייב להתקשר למשרד -
!בכדי לקבוע פגישה. סליחה
:51:51
!אדוני! אדוני -
?האחות מדליין -
:51:54
,האחות מדליין
?אני יכול לשוחח איתך
:51:57
!אדוני! בבקשה
?האחות מדליין
:52:02
,בבקשה
...האם את האחות
:52:04
.בבקשה
?האם את האחות מדליין
:52:07
!זהו שטח פרטי
.ואתה משיג גבול
:52:10
.אני יודע, ניסיתי להתקשר
.אני מצטער
:52:12
צ'פלין שרותי דת
.נתנו לי רק כתובת
:52:14
.הוא יתקשר למשטרה
...בבקשה
:52:17
.רק 5 דקות
:52:19
אתם אנשים גרמתם
.מספיק נזק
:52:21
.את לא מבינה -
!אתה לא מבין -
:52:24
!לא עוד עיתונאים
!לא עוד ראיונות
:52:27
.אני לא עיתונאי
אני... אני רופא
:52:32
...מנהל יחידת החירום
:52:34
בבית החולים ממוריאל
.בשיקגו
:52:37
.ג'ו דארו
:52:41
.ג'ו של אמילי
.כן
:52:47
בגלל זה אני צריך לשוחח
.עימך
:52:49
.אני צריך לדעת פרטים על עבודתך
:52:54
,קראתי למשטרה
.אני מציעה לך לעזוב
:52:57
!זה בסדר, הוא לא עיתונאי
.הוא עדין משיג גבול