:10:00
Lei era il cuore, tu la mente.
Assieme eravate invincibili.
:10:13
Dove sei, Joe?
:10:17
Da nessuna parte.
:10:21
- Devo andare.
- Sei appena arrivato!
:10:24
Come hai detto tu,
sono una mente senza il cuore.
:10:29
Non andartene, Joe.
:10:32
- Non è quello che intendevo.
- Lo so, lo so.
:10:36
Ma hai colpito nel segno. Ti voglio
bene lo stesso. Vi voglio bene.
:10:42
Grazie per essere venuti.
:10:45
Ci vediamo.
:11:04
Ehi, dottore.
:11:07
Ciao, Miriam.
:11:09
Mi dispiace aver perso la messa,
non volevo spargere i miei germi.
:11:13
- È stata bella?
- Credo di sì.
:11:18
Non ce l"ho fatta.
:11:20
Allora avrai difficoltà con questo.
Ho firmato per te.
:11:25
Non volevo che si bagnasse.
È un"azienda di giocattoli in Texas.
:11:30
Così impara a comprare
cose sull"lnternet.
:11:33
Sì, così impara.
:11:36
Un"insegnante di legge dovrebbe
stare più attenta con le parole.
:11:41
Buonanotte.
:11:45
Ho notato che Bigbird non ha mangiato.
Non dovrebbe tornare dal veterinario?
:11:49
Ha detto che Bigbird
vivrà più a lungo di tutti noi.