:18:00
Je leeft met een papegaai
die niet eens tegen je spreekt.
:18:03
Zal ie ook nooit doen.
Hij moest me nooit.
:18:06
Praatte alleen
tegen Emily.
:18:10
Ze heeft hem zelfs geleerd
om haar binnenkomst door de
deur aan te kondigen.
:18:16
"Schatje.
Schatje, Ik ben thuis."
:18:18
je moet dat ding
verkopen, Joe.
Doe het weg.
:18:22
Ik zit ermee.
:18:25
Ik had haar beloofd
dat ik hem zou houden, en ik
heb in mijn testament laten zetten...
:18:28
dat als er iets met mij zou gebeuren,
iemand hem zou verzorgen
die ik vertrouw.
:18:33
Zou jij dat willen ?
:18:35
Zou jij dat willen doen ?
:18:37
Oh, nee.
het is jouw belofte, vriend.
Niet de mijne.
:18:43
Ik moet mijn belofte aan
haar nakomen.
:18:46
dat is 1 ding
wat ik moet doen.
oké, goed.
:18:51
Nog meer beloftes waar ik
van op de hoogte moet zijn ?
:18:53
Maar 1, maar ik zal
daar zelf voor zorgen,
beginnende...
:18:57
vandaag.
:18:59
Ha, Joe.
:19:01
- Ik hoopte dat je ons gesprek
serieus nam.
- deed ik ook.
:19:05
Ik heb Joe overtuigd dat het beter
was als hij een paar maanden vrij nam,
na alles wat er gebeurd is.
:19:09
- Toch, Joe ?
- Ik heb Emily beloofd
dat ik naar haar kids zou kijken...
:19:12
op de oncologie afdeling
terwijl ze weg was...
Heb ik nooit gedaan.
:19:16
En dit is misschien een
een goede dag.
:19:18
Na 6 maanden ?
Op oncologie ?
:19:22
Ik weet niet hoeveel er over zijn,
maar het is voor Emily,
goed.
:19:29
Klootzak.
Je moet er tussen uit, Joe.
:19:32
Is er nergens waar je heen
kunt gaan ?