:26:02
Jij zag me
naar jouw bed komen ?
:26:05
Ik weet zeker dat jij het was.
Alleen andere stropdas.
:26:11
Mag ik je iets vragen...
:26:13
We mogen niet over deze
zaken enthousiast raken.
:26:17
Er was een non op de afdeling
intervieuwing kinderen die een
bijna-doodervaring hadden.
:26:21
Zuster Madeline
van Chaplain Services.
:26:23
Bezorgde het ziekenhuis
ellende, toen er van alles
boven water kwam..
:26:27
in een tv-programma.
:26:29
Ze is nooit met mij
komen praten...
:26:30
en ik heb de beste
bijna-dood ervaringen
van iedereen.
:26:35
Ik mag een koffie pauze
als er een dokter bij hem is.
:26:39
Ondanks het ziekenhuisregelement,
Willen ze erover praten.
:26:44
er is een CATscan voor
je geregeld, Jeffrey.
Ga niet zonder mij.
:26:58
Waar hebben we het over, Jeffrey ?
:27:00
Wat we niet zouden moeten.
:27:04
Op de I.C gisteren,
toen ik naar je bed kwam...
:27:07
leek het me
je was zo prachtig...
:27:09
- Ik was dood.
- Precies.
:27:12
Dus hoe kon je naar me kijken
en mij zien ?
Kon Niet
:27:16
- Maar jij zei...
- Ik keek neer.
:27:20
Jij keek neer ?
:27:22
Vanaf het plafond.
Daar was ik toen ik je zag.
:27:30
oké.
:27:32
Geloof je me niet ?
:27:34
Moet ik ?
:27:37
Heb je ooit dat kale plekje op
je hoofd gezien ?
:27:42
Buk eens.
:27:44
Kom op.
Buk nou.
:27:48
Ja, jij was het.
:27:55
Jeffrey,
weet jij mijn naam ?
:27:58
Je lijkt als...
een William voor mij.