:29:00
om iemand wat te vertellen.
:29:03
wat vertellen, Jeffrey ?
:29:06
Aan wie ?
:29:10
Joe.
:29:14
Wat dan, Jeffrey ?
:29:18
Vertel Joe wat ?
:29:21
Er was een hoop lawaai in de regenboog...
:29:24
Klonk als onweer.
:29:26
- Wat moest je vertellen, Jeffrey ?
- Ik weet het niet.
:29:30
Jij riep mijn naam.
:29:38
Joe, kan je me horen ?
:29:48
Kijk in mijn ogen.
Kijk in mijn ogen.
:29:52
Haal adem.
:29:54
Haal rustig adem. oké ?
:29:57
Wat is er gebeurd ?
:29:59
Ik ben oké.
We waren...
:30:01
Hij wilde weten
wat er gisteren gebeurde.
:30:04
Zijn hart stopte weer.
Ik weet het.
:30:07
- Ik was daar, eigenlijk.
- Hij wilde weten.
wat er gebeurd was...
:30:10
toen het stopte.
:30:12
Is ie weer zijn verhalen
aan het vertellen.
:30:14
Hij wil op TV komen.
:30:16
Ik zal hem een plumeau
geven, voor de volgende keer
als ie op t plafond is.
:30:20
Mijn vader gelooft me niet.
:30:23
Hij maakt je belachelijk ?
:30:31
het werkt niet bij iedereen.
:30:33
Alleen de kale jongens, hé ?
Poeh ! Ja, hij had mij ook
met dat verhaal.
:30:40
Je had me, jeffrey.
het is de waarheid.
:30:43
Geloof je me niet ?
:30:51
En als ik herinner wat ze
tegen me zei..
:30:54
geloof je me dan ?
:30:57
Herinner je je het dan nu ?
:30:59
Als je terugkomt, dan misschien.