:05:00
Da-o lui Simon. Ma intereseaza
oameni care vor sa traiasca asta seara.
:05:04
- Care-i starea ei? - A lovit volanul.
:05:06
- Cat de gravida? Stie cineva? - Nu
cred ca are mai mult de sase luni.
:05:10
- E umeda. Sa-l scoatem. - La sase luni?
:05:13
Are o sansa, dar nu acolo
inauntru. Uita-te la culoarea ei.
:05:16
Inca mai are puls. Sa-l coatem.
:05:19
-Asta necesita consultare-- -Da, si hai
sa comandam si pizza intre timp. Misca.
:05:23
Joe, exista o procedura
pentru a termina o sarcina...
:05:26
Eu nu termin o sarcina. Aduc pe lume un copil.
:05:29
Adu Prenatal-ul aici
:05:40
A fost alegerea corecta..
:05:42
Aducerea pe lume a unui fetus
fara sanse prin cezariana...
:05:45
fara consultare sau permisiunea mamei
:05:48
Care era moarta. Nu oficial.
:05:51
Copilul este in viata, Hugh.
:05:55
Imi fac griji, Joe. La fel si restul personalului.
:05:58
Ai refuzat sa tratezi un suicid
azi. I-am dat-o lui Simon.
:06:02
De parca nu era demna de tine.
:06:07
Putem sa discutam asta maine?
:06:09
De la moartea lui Emily ai lucrat nonstop...
:06:13
Ture de 24 ore, dupa cum mi
s-a zis sapte zile pe saptamana.
:06:16
Crezi ca ma pierd? Exact
opusul. Devii prea taios.
:06:20
Incepi sa-i tai pe cei de
aici. Trebuie sa te odihnesti.
:06:25
Trebuie sa jelesti.
:06:28
Trebuie sa jelesc? Mm-hmm.
:06:38
Vorbesc serios Joe.
:06:41
Ia-ti timp liber.
:06:57
Tu m-ai raportat?