:26:02
M-ai vazut venid spre patul tau?
:26:05
Sunt destul de sigur ca tu erai.
Dar parca aveai alta cravata.
:26:09
Jeffrey!
:26:11
Pot sa te intreb--
:26:14
Nu incurajam astfel de discutii.
:26:17
A fost pe aici o calugarita ce-i
intervieva pe copiii care au avut
experiente aproape de moarte.
:26:21
Sora Madeline de la Chaplain Services.
:26:23
A pornit tot felul de probleme
pentru spital cand a aparut...
:26:27
intr-un show televizat.
:26:29
Nici macar n-a vorbit cu mine...
:26:31
si am cele mai bune experiente
apropiate de moarte.
:26:35
Mi se permite sa am o pauza de
cafea daca sta un doctor cu el.
:26:39
In ciuda politicii spitalului, cred ca
ar trebui sa vorbeasca despre asta.
:26:45
Ai programata o scanare CAT,
Jeffrey. Sa nu te duci fara mine.
:26:58
Deci, Jeffrey despre ce vorbim aici?
:27:01
Despre ce n-ar trebui.
:27:04
Ieri, in I.C.U., cand m-am
apropiat de patul tau...
:27:07
mi s-a parut ca--
:27:09
- Eram in linie continua. - Exact.
:27:13
Atunci cum ai putut sa te uiti in
sus si sa ma vezi? N-am putut.
:27:17
- Dar ai zis-- - M-am uitat in jos.
:27:20
Te-ai uitat in jos?
:27:22
De pe tavan. Acolo eram cand te-am vazut.
:27:30
Ok.
:27:32
Nu ma crezi?
:27:34
Ar trebui?
:27:37
Ti-ai vazut vreodata pata de
chelie din varful capului?
:27:42
Apleaca-te.-
:27:44
Haide. Apleaca-te.
:27:49
Da, tu erai.
:27:56
Jeffrey, stii numele meu?
:27:58
Arati ca un-- William pentru mine.