:02:17
"Стрекоза"
:02:19
Эмили Дэроу не просто врач...
:02:22
и акредитована к медицинской проффесии...
:02:25
Она лекарь и иакредитована к человечеству.
:02:30
Те кто её знает изменились благодаря её...
:02:33
вдохновению её обязательству отдать...
:02:36
всю себя...
:02:38
вот почему мы собрались здесь сегодня -
:02:41
чтобы помянуть эту уникальную жизнь
:02:45
не так давно отнятую у нас...
:02:48
как и данную нам.
:02:50
От её коллег по университету...
:02:53
до её молодых пациентов здесь...
:02:56
в Чикагском мемориальном центре педиатрии и онкологии...
:03:00
Нам её будет болезненно не хватать.
:03:05
В медицинской школе нас учили что лицо
врача в палате оказания неотложной помощи...
:03:08
для многих людей будет последним
что они когда либо увидят.
:03:12
Я пытатался сохранить это в уме, когда я вижу
те испуганные глаза пристально смотрящие на меня.
:03:16
Но я не знаю что видела Эмили.
:03:20
Какой образ она унесла с собой.
:03:22
Было ли это страдающее лицо...
:03:25
или она погибла в мире хаоса.
:03:28
И это незнание...
:03:31
охотится за мной.
:03:33
Ныряльщики всё осмотрели.
Там никто не выжил.
:03:37
Тогда где она? Где её тело?
:03:40
Мы прочёсываем береговую линию и джунгли...
:03:42
но автобус находится в 10 футах под водой.
:03:44
Река течёт со скоростью 17 миль в час, сеньор.
:03:47
Вы больше ничего не сможете сделать.
:03:49
возвращайтесь домой.
:03:53
Я никуда не уйду.
:03:56
до тех пор пока всё не закончится.
:03:58
Я уверяю вас сеньйор, всё кончено.