:51:05
Последишь за птицей для меня, а?
:51:40
Извините.
:51:42
Извините, я ищу Сестру Мэйдэлайн, это...
:51:45
Могу я спросить?
Это она?
:51:48
- Вы должны записаться на очередь.
- Извините!
:51:52
- Сэр, сэр!
- Сестра Мэйдэлайн?
:51:54
Сестра Мэйдэлайн,
могу я с вами поговорить?
:51:57
Сэр!
Пожалуйста.
Сестра Мэйдэлайн?
:52:04
Пожалуйста.
Вы сестра Мэйдэлайн?
:52:07
Это частная собственность.
Вы нарушаете.
:52:10
Я знаю. Я пытался позвонить.
Извините.
:52:12
В Чэплэйн Сэрвис мне дали
только адрес.
:52:14
Он вызовет полицию.
Пожалуйста...
:52:17
Только пять минут.
:52:19
Вы люди причинили достаточно вреда.
:52:21
Вы не понимаете.
:52:24
Никаких журналистов больше.
Никаких интервью.
:52:27
Я не журналист.
Я врач.
:52:32
Служба неотложной помощи...
:52:34
Чикагского Мемориального Госпиталя.
:52:37
Джо Дэрроу.
:52:41
Джо, муж Эмили.
Да.
:52:47
Вот почему мне нужно с вами поговорить.
:52:49
Мне нужно узнать о вашей работе.
:52:54
Я вызвал полицию. Я советую вам уйти.
:52:57
Всё в порядке. Он не журналист.
Он просто нарушитель.