Dragonfly

:34:02

I znam da je nikad više
neæu videti.

:34:05

Nikada.

:34:07

I upravo poèinjem da shvatam šta
to znaèi tako intenzivno...

:34:10

da poželim da se više
ne probudim.

:34:12

I zadnja stvar što mi treba je
neko da mi govori šta da oseæam...

:34:15

i kako to da oseæam.

:34:17

Bes, da.

:34:19

Krivica, možeš se kladiti.

:34:21

Ali ne trebaš mi ti da mi puziš
uz dupe sa baterijom da mi o tome prièaš.

:34:25

Nastavi, Joe!
To je ono što ti treba.

:34:29

Poslaæu ti èek poštom.

:34:57

Zdravo.

:35:00

Hej, kako se ti zoveš?

:35:03

Ben.

:35:05

Ja sam Joe, Ben.
-Znam.

:35:12

Baš se divim tvojim radovima.

:35:14

Šta je to?

:35:16

Rekla je da bi trebao da
odeš tamo.

:35:19

Izvini?

:35:21

Žena.
Žena sa slike u hodniku.

:35:25

Rekla je da...

:35:28

æeš doæi da me vidiš.

:35:32

Sestra?
-Oni kažu da je bila doktor ovde.

:35:39

Kakav doktor?

:35:42

Hoæe da odeš tamo.
-Odem gde?

:35:56

Nisam... Nisam siguran
na šta misliš, Ben.

:35:59

Odem gde?