:35:01
Hej.
Vad heter du?
:35:05
Ben.
:35:07
Jag är Joe, Ben.
Jag vet.
:35:13
Beundrar bara dina teckningar.
:35:16
Vad är det?
:35:18
Hon sa du
borde åka dit.
:35:21
Förlåt?
:35:23
Damen!
Damen på kortet i korridoren.
:35:27
Hon sa
du skulle...
:35:29
komma och hälsa på mig.
:35:33
- Sköterskan?
De sa hon var en doktor här.
:35:41
Vilken doktor?
:35:43
- Hon vill att åker dit.
-Åker vart?
:35:58
Jag vet inte--
Jag är inte säker på vad du menar, Ben.
:36:01
Åka vart?
:36:04
Jag drömde om henne...
:36:06
i ambulansen
när jag kom hit.
:36:09
Sen...
såg jag hennes kort i korridoren.
:36:14
Du vet,
damdoktorn?
:36:16
På bilden av påskfesten,
med tårtan på hennes näsa?
:36:21
Pratar du om dr. Darrow?
:36:26
Hon dog, antar jag.
:36:31
Och du drömde om henne?
:36:38
Hon vill att du
åker dit.
:36:43
Åka vart, Ben?
:36:46
Regnbågen.
:36:50
Är det en regnbåge?
:36:55
Är det--
Är det här en regnbåge?