:37:07
Har vi träffats förut, Ben?
:37:11
Jag vet inte.
:37:15
Hur vet du
vem jag är?
:37:19
Hon visade mig ditt ansikte.
:37:27
På ett kort?
:37:31
I mina tankar.
:37:34
Hon sa
att jag måste tillbaka...
:37:38
för att tala om för dig
att du måste åka dit.
:37:43
Till en regnbåge?
:37:48
Ja.
:37:52
Hur ska jag--
Hur ska jag göra det, Ben?
:38:12
Christine, pojken i rum 312--
Ben?
:38:15
Ja.
Kände han min fru?
:38:17
Jag tror inte det.
Jag tror han kom in för två veckor sen.
:38:21
Ja. Den tredje i koma.
septisk shock.
:38:24
Hur så, Joe?
:38:29
Inget.
:38:32
Miriam--
:38:34
Den första ungen,
han ropar mitt namn...
:38:37
Jag följde efter honom in i C.U...
:38:39
där han får rak-linje,
dör.
:38:42
Sen när han återupplivas, säger han att
han såg mig när han svävade omkring i taket.
:38:46
Och att Emily--
som han träffade i en regnbåge--
:38:48
skickade tillbaka honom
för att berätta något för mig.
:38:51
Berätta vad?
:38:53
Han minns inte.
Men den andra ungen gör det.
:38:56
Vill du ha gelé?
Jag har två sorter.
:38:59
Tar du mig på allvar?
Ja, det är jordgubbar, okej?