:37:01
Yalnýzca böyle düþünmek
evliliði saðlýklý kýlar.
:37:04
Onu bir bahçeyi iþler
gibi iþlemelisin.
:37:05
Chopin'in en ünlü eseri nedir?
:37:08
Chopin'in mi?
:37:09
Polonez As-Dur.
Devrimci etüd.
:37:12
Ama hemen bileceðin,
en tanýnmýþý.
:37:14
O zaman Devrimci Etüd.
:37:16
Onu bir piliç için
yazdýðý söylenir.
:37:18
Bir piliç için mi? O halde bu
devrimci bir þey olamaz, sanýrým.
:37:20
Acaba kýz ona
bacaklarýný açmýþ mýdýr?
:37:23
Ne yapmýþ mýdýr?
:37:24
Þey, kýzý becermiþ midir,
ona atlamýþ mýdýr?
:37:27
Þey, benim gitme zamaným geldi.
Acele gitmeliyim...
:37:30
Nereye acele ediyorsun baba?
Siktiret yaa...
:37:34
Evime siktir olmakta
acele ediyorum.
:37:36
Ne sikime evine siktir olmakta
acele ediyorsun?
:37:40
Siktir be, haklýsýn yaa...
:37:42
Sana ne oldu?
:37:44
Siktiðimin posta kutusuna çarptým.
:37:46
Hehe, siktir ya adamým,
harikasýn be.
:38:00
Eðer ilk aþkým Elzbieta
ile karþýlaþabilseydim...
:38:03
Her þeye baþtan baþlayabilirdim.
:38:05
Tüm diðerleriyle
karþýlaþtým, ama onunla deðil.
:38:09
Yýllar boyunca birbirimizden
ayrý yönlere sürüklendik.
:38:11
Yýllarca kaçtým ondan,
tek aþkýmdan, yýllarca.
:38:22
Tanýmadýðým bir kadýn
beni arkamdan itiyor,
:38:24
sanki saygýnlýktan yoksun
bir çocukmuþum gibi.
:38:27
Þu elinle ne yapýyorsun,
beni sürekli itiyorsun!
:38:29
Seni itiyor muyum?
:38:30
Bunu her zaman
küstahça yapýyordun!
:38:33
Ben yalnýzca elimi
böyle tutuyorum.
:38:34
Yelloz!
:38:36
Yelloz deðilim!
:38:37
Ne düþüncesizlik!
:38:38
Siz de gerçek bir erkek
gibi davranmýyorsunuz.
:38:39
Nezaketsiz!
:38:40
Bir kadýna karþý nasýl
böyle konuþur...
:38:41
Ben bir kadýna deðil,
itekleyen birine, beni...
:38:43
...bir buldozer gibi iten
birisine konuþuyorum!
:38:45
Bir erkeðe dokumak isterdim
ama sana deðil.
:38:47
Bir vampire deðil.
:38:49
Yellozlar beni bir eþya,
herhangi bir þey gibi itiyorsunuz.
:38:53
Vampir.
:38:54
- Buldozer!
- Vampir!
:38:55
- Panzer!
- Vampire.
:38:56
- Tank!
- Vampire.
:38:57
- P-75.
- Vampire.
:38:59
Yalancý tank!