:39:00
,אל תדאגי, הוא יהיה בסדר. בכל מקרה
?איך נהיית כל כך טוב על הקרח
:39:03
בשנות ה-50 אני שפטתי
.כמה עונות בהוקי לנוער
:39:07
עד שמכה של כף היד פגעה
.בו מאחורי הגולגולת
:39:11
שום דבר שפלטה מתכתית
.קטנה לא יכולה לתקן
:39:14
.הוא היה בתרדמת שלושה חודשים
:39:16
.הייתי צריך את המנוחה בכל מקרה
:39:22
?אני יכול לקבל ממך הרמה, שותף
:39:24
.בטח
:39:29
?אז, דייבי, אתה שיחקת הוקי כשהיית ילד
:39:32
לא, שחקני ההוקי האלה
.קמים יותר מדי מוקדם
:39:35
הספורט הגברי של הבחור הזה
.היה ותמיד יהיה כדורסל
:39:39
...פעם ב-81
:39:40
...הוא היה כוכב של מה שעדיין ידוע
...עד לעצם היום הזה
:39:44
...משחק הניסים של
.מרכז הקהילייה היהודית
:39:47
.אוי
:39:48
מרכז הקהילייה היהודית
.היתה בפיגור של 24 נקודות
:39:50
החדשות הרעות הם שאין
.לנו סיכוי לנצח את המשחק הזה
:39:53
החדשות הטובות הם שהיום חנוכה, אז
.כולכם תקבלו מתנות היום בערב בכל מקרה
:39:57
...אם מדברים על מתנות
:39:59
...ההורים שלנו תמיד באו לכל המשחקים
.שלנו למרות שתמיד הפסדנו
:40:03
...אז אני חשבתי
:40:04
...אולי הערב אנחנו יכולים לנסות לנצח
.פעם אחת בשבילם. אתם יודעים, בתור מתנה
:40:08
הדרך היחידה שזה יקרה היא
.אם אתה תיקח את כל הזריקות
:40:11
...ובכן, אם לא אכפת לכם
:40:13
.זה בסדר מצידנו-
.לך על זה. יש לך את זה-
:40:16
!בואו ננצח
:40:18
?איפה ההורים שלך, בכל מקרה
:40:21
.אני לא יודע
."בתקווה שהם קונים לי "אטארי
:40:33
!בסדר, דייבי
:40:50
!בחייך-
.בואו נלך-
:40:54
.אנחנו ניקח את זה
:40:58
.לא היום