1:05:03
.בשביל זה אני כאן, ווייטי
.אני כאן בשביל לתקן טעות גדולה
1:05:06
.זה הרגע שלך, ווייטי
1:05:12
.חיכית הרבה זמן
1:05:16
.זה הרגע שלך, ווייטי
1:05:22
אנחנו כאן בשבילך
1:05:25
ווייטי דובל, עבור השירות לליגה
...ולקהילה הזאתי, אני גאה להציג לך
1:05:30
....טלאי האול-סטאר של דוקסברי בשנה ה-35
1:05:36
.אבל זה של טום
1:05:38
מר. דובל, טלאי האול-סטאר
.ה-35 נמצא עכשיו במקומו
1:05:45
.אני לא מאמין שזה קורה
1:05:48
!וה-34
1:05:51
!וה-33
1:05:53
!וה-32, וה-31, וה-30
1:05:57
!ה-29-
!וה-16-
1:05:58
!וה-28-
!וה-23-
1:06:00
!וה-27-
1:06:01
.הו, ווייטי-
!וה-11-
1:06:04
!וה-25-
!וה-18-
1:06:07
!אנחנו אוהבים אותך, ווייטי
1:06:08
.היית שם בשבילי, סטון
.אני לא יודע אם אני אי פעם אוכל לגמול לך
1:06:13
.ובכן, אתה יכול לעזור לי עם החלום שלי
1:06:15
?יש לך חלום? מהו
1:06:18
...שמישהו יאחל לי חנוכה שמח
1:06:21
וירגיש טוב כמו שהייתי
.כשאבא שלי היה אומר לי את זה
1:06:24
.חנוכה שמח, סטון
1:06:27
.חג מולד שמח, ווייטי
1:06:30
אתה יודע סטון, אם
...לאשתי המדומה ולי היה ילד
1:06:34
....אני מקווה שתחשיב אותו כאח
1:06:37
תודה, ווייטי. ואני אעמיד פנים
.שמעולם לא שמעתי אותך אומר את זה
1:06:41
.מעריך את זה
1:06:42
.זה הרגע שלך, ווייטי
1:06:47
.תהנה, החבר הקטן שלנו-
.תודה רבה. תודה רבה-
1:06:51
כמו שהסופגנייה ממולאת בקרם בוואריה
1:06:55
שאכלת בשבוע שעבר
1:06:58
.תודה. תודה