:07:00
Boas festas.
:07:03
Oh, Deus.
:07:05
O baixote que é simpático,
e o burro que vai atrás.
:07:07
Que estranha combinação.
Boa sorte, Whitey. Vais precisar.
:07:12
Muito bem, vamos dar
um pouco de apoio ao rapazinho.
:07:18
Acabei de ver dois gatos persas
no teu rabo?
:07:22
Acho que vou ao gregório.
:07:27
A buzina funciona,
tenta as luzes.
:07:32
Está bem.
:07:34
Um. Dois.
:07:37
É bom ver que ainda tens
esses pés de palhaço.
:07:39
Pé direito, tamanho 11 de homem,
esquerdo tamanho 9 de criança...
:07:44
ao teu serviço.
:07:47
Presumo que já tenhas feito
o aquecimento.
:07:50
Não, deixa-me fazer agora.
:07:52
Um. Dois. Três.
:07:55
Quatro. Cinco. Seis.
:07:57
Sim, está bom, mas não
te esqueças das pernas.
:08:00
Claro que o Whitey não ia entender
o que significa levar com o dedo.
:08:03
Está tão desactualizado que pensa
que o Viagra é uma grande cascata.
:08:07
Mas há uma coisa que ele sabe.
:08:09
Já começou a votação para a maior
honra que alguém pode receber na cidade.
:08:14
Acho que este é o teu ano, Whitey.
Acho mesmo.
:08:18
Nem penses em pisar este chão
com essas solas duras, amigo.
:08:23
Tudo bem, posso apitar de meias.
:08:29
Deve estar na hora do jogo.
:08:32
Não o deixes
pressionar-te, Whitey.
:08:57
Estás à espera de quê?
:08:59
- Vá lá. Dribla!
- Despacha-te!