:46:04
Como é que gostas do café?
:46:05
Com um cheirinho de whiskey.
:46:07
Vamos tentar puro.
:46:10
Isso queima!
:46:12
Acordem, crianças.
O nosso amigo agridoce está aqui.
:46:15
Já vamos, já vamos!
:46:19
Até que enfim que chegaste.
:46:21
Andava às voltas na cama.
:46:23
Eu sei. Estava a ver-te.
:46:26
Quer dizer, eu também estava.
:46:28
Que raio está aqui a acontecer?
:46:30
Algo que deveria ter
acontecido há 20 anos atrás.
:46:33
Hora de chorar, Davey. Termino.
:46:34
Quê? Sai-me da frente.
Vou-me embora.
:46:37
Podes fugir do Whitey,
mas não vais fugir de nós.
:46:41
todos sabemos o que se passou
na pista de gelo à uma hora
:46:45
o Whitey lembrou o teu triste passado,
irritaste-te e foste embora
:46:50
Bom, talvez eles tenham algo
para te dizer
:46:56
vá, deita tudo cá para fora,
podes chorar a teu prazer
:47:00
podes chorar, Davey
:47:03
calem-me esse focinho
:47:05
podes chorar, Davey
:47:08
olha-me aquele corpinho
:47:10
querem que eu lide com a dor,
"à vossa", é o que tenho a dizer
:47:15
esta porcaria só acalma a dor,
não a faz desaparecer
:47:20
tentas parecer tão forte
:47:22
mas só vives numa ilusão
:47:25
porque não mostras o teu lado feminino
e choras um bocadão
:47:30
podes chorar, Davey
:47:32
vou-te mandar é para o lixo
:47:34
tem de ser, Davey
:47:37
bem podem esquecer isso
:47:42
seus idiotas, comigo só conseguem
ver o tempo a passar
:47:47
pois nada do que possam dizer
ou fazer me vai fazer chorar
:47:52
ele possui um espírito forte
:47:54
e não vai baixar a guarda
:47:56
então tragam a artilharia pesada
:47:59
o seu belo cartão de Chanukah