:18:13
Hej!
:18:16
Èo takto malá pomoc, kámoi?
:18:26
Raz, dva, tri!
:18:30
Veselé sviatky, chlapci.
:18:33
No nie je to naozaj milé,
:18:35
keï vidíte ako èrieda srniek
pomáha motoristovi?
:18:38
Ale stavím sa, e by si Whitey
prial, aby sa ukázali skôr,
:18:40
pretoe jeho sestra, Eleanora,
zaèína by ako nepríèetná, keï meká.
:18:44
Whitey, kde si bol?
:18:45
Meká u hodinu a 51 minút.
Práve som volala do márnice.
:18:50
Povedali mi, e tam nie si,
ale nech skúsim zavola neskôr.
:18:54
Mal som dnes veèer zaujímavý
rozhovor so starostom.
:18:57
Starostom? Jednalo sa o tých darebákov,
ktorí ukradli moju parochòu Liz Taylorovej?
:19:03
Eleanore, to bolo predsa pred 45 rokmi.
:19:05
Som z toho doteraz otrasená.
:19:07
Mimochodom, zdalo sa mi,
e si starosta myslí, e mám ancu...
:19:11
tento rok získa cenu.
:19:13
Oh, chlapèe.
Poï si radej namoèi nohy, braèek.
:19:17
Prvá poloha. Druhá poloha.
:19:23
Tak sa zatia¾ maj, smrad.
:19:25
Len si nerob ve¾ké nádeje
na získanie tej ceny.
:19:28
S tým si poradím, Eleanore.
Ver mi.
:19:53
Keï si svetlami vyzdobíte svoj dom,
ako keby to bol nejaký bordel v Las Vegas,
:19:56
tak budete ma aj ve¾ký úèet
za elektrinu.
:19:59
A práca dobrovo¾ného rozhodcu
v basketbalovej lige iakov...