:18:14
Hej!
:18:16
Trebam malu pomoæ,
drutvo!
:18:26
Jedan. Dva. Tri!
:18:30
Nek' vam je
sretno i veselo, drutvo.
:18:33
Zar ti nije drago...
:18:35
...kad vidi kako grupa jelena
pomae vozaèu u nevolji?
:18:38
Kladim se da bi Whitey
volio da su doli ranije...
:18:40
...jer je njegova sestra
Eleanore nervozna kad kasni.
:18:44
Whitey, gdje si
do sada?
:18:46
Kasni sat i 51 minutu.
Veæ sam zvala mrtvaènicu.
:18:50
Rekli su da te nema,
ali da probam kasnije.
:18:54
Imao sam zanimljiv razgovor
s gradonaèelnikom veèeras.
:18:57
Da? Moda o lupeima koji su
ukrali moju periku Liz Taylor?
:19:03
Eleanore, to je bilo
prije 45 g.
:19:05
Jo uvijek se tresem.
:19:08
Èini se da gradonaèelnik
misli kako ima anse...
:19:11
...da dobijem znaèku
ove godine.
:19:13
Samo namoèimo noge, stari.
:19:17
Prvi poloaj. Drugi poloaj.
:19:23
Vidimo se poslije,
smrade.
:19:25
Nemoj se previe nadati znaèki.
:19:28
Mogu se kontrolirati,
Eleanore, vjeruj mi.
:19:53
Ako ima dovoljno svjetla
da ti kuæa slièi na Las Vegas...
:19:57
...imat æe velik
raèun za struju.