:17:02
Fais-toi oublier quelques jours.
:17:05
c'est bon de te revoir.
:17:07
comme au bon vieux temps!
:17:12
Sympa. T'aimes toujours les hommes.
:17:15
- Qu'est-ce que tu racontes?
- Rien.
:17:18
Tu matais son derrière,
en le menottant.
:17:21
On parle comme ça à sa mère?
:17:23
Il est mignon
pour un vieux ringard, non?
:17:29
Il devrait se raser.
:17:33
Le spectacle est fini.
circulez.
:17:36
Bonne nuit, Sam.
:17:37
Y a rien à voir.
:17:40
On vous oblige pas à rentrer,
mais restez pas là.
:18:00
Laisse tomber, il est presque minuit.
:18:05
Tu m'as dit de finir le boulot,
j'essaie de finir...
:18:10
On donne à manger à Zeke
et on se couche. Où est-il?
:18:14
Il vient de...
:18:16
Il est encore dans le placoplâtre?
:18:18
Je voulais trouver une grille.
:18:21
Ils ont pas la bonne taille...
:18:24
Tu devais terminer les travaux...
:18:27
il y a plus d'un mois.
c'est n'importe quoi.
:18:31
Il aura de la bouffe pour chats
et il dëteste.
:18:35
Un chat doit manger ça.
:18:38
Il est pourri gâtë.
:18:40
Si c'ëtait un môme,
on l'enverrait à l'armëe.
:18:43
Pauvre Zeke.
:18:45
Disons-lui que c'est du thon.
:18:48
Il sera pas dupe, il est malin.
:18:51
Zeke-doudou!
:18:53
Regarde ce qu'on t'a prëparë.
:18:56
Du thon!