:23:00
- Je connaissais des Bret à ton âge.
- Je ne suis pas toi!
:23:05
Je serai pas enceinte à 1 6 ans.
:23:07
Je serai pas shërif
pour ploucs à vie!
:23:13
Merci pour le flash-back.
:23:20
Je ne mëritais pas ça.
:23:25
Je suis dësolëe.
:23:27
vraiment dësolëe.
:23:33
Tu me donnes le pistolet?
:23:40
Sois prudente avec.
:23:45
vas-y.
:23:52
c'est toi.
:23:54
Ta mère est là?
:23:57
c'est pour toi!
:24:06
Je viens m'excuser pour hier.
:24:09
J'arrangerai ça avec Wade,
ne t'inquiète pas.
:24:13
Super.
:24:14
comme je suis revenu
pour quelque temps...
:24:19
j'ai pensë que...
:24:24
Avant de partir...
:24:28
Tu as quelque chose à me dire?
:24:32
Tu crois qu'on pourrait...
:24:35
se voir?
:24:36
Sortir ensemble?
Pas sortir ensemble.
:24:38
Se retrouver quelque part et...
:24:41
rattraper le temps perdu?
:24:44
Ça peut se faire.
:24:47
Je t'appellerai.
:24:51
- c'est pour qui, les fleurs?
- Pour toi, en fait.
:24:57
Je les ai cueillies.
:24:59
Sympa.