1:11:00
Faut que l'armëe intervienne.
1:11:02
C'est police-secours,
pas Blaguophone.
1:11:05
- Je raccroche.
- c'est pas un canular!
1:11:08
c'est une invasion!
1:11:11
Elles sont là!
1:11:14
Je me tue à le rëpëter!
1:11:18
Je sais pas si les portes tiendront.
1:11:21
Il faut que je trouve Wade.
1:11:25
vous avez vu Wade?
1:11:27
Il est sorti par là.
1:11:29
La porte à côtë du cinemaplex?
1:11:32
Il tente de gagner la mine...
1:11:34
en passant par la rëserve.
1:11:37
Emmène les blessës et les enfants
dans la rëserve. Norman, guide-les.
1:11:49
A nous de jouer.
1:12:00
On se tient prêt...
1:12:04
On se tient prêt!
1:12:46
J'en ai eu une!
1:12:55
Tout le monde au sous-sol, vite!