:55:07
Arabada kalýn.
Pete, bir sorun çýkarsa kornaya bas.
:55:11
Tamam, Sam.
:55:12
-Anne.
-Arabada kal!
:55:15
Çocuklar, burada kalýn.
:55:20
-Ne yapýyorsun?
-Duyuru yapmalýyým.
:55:23
-Beni buna zorlayamazsýn--
-Bana nasýl çalýþtýðýný göster.
:55:27
Bunun radyonu elinden almak için
yapýlan bir hükümet komplosu farz et.
:55:31
Burada.
:55:33
Arkadaþlar...
:55:34
...yetkililerimiz...
:55:37
...küçük bir acil durum
mesajý yayýnlamak istiyorlar.
:55:40
Ben Þerif Parker.
Önemli bir duyurum var.
:55:45
Pete, radyoyu aç.
:55:48
Bu þaka yada Harlan'ýn
saçmalýklarýndan biri deðil.
:55:52
Þu anda çok zor bir durumla
karþý karþýyayýz.
:55:55
Kasabayý dev örümcekler
istila etti.
:56:00
Garip olduðunu biliyorum,
ama bana inanmak zorundasýnýz.
:56:04
Herkesin acilen
silahlanmasýný istiyorum.
:56:08
Tekrar ediyorum:
:56:09
Kasabayý dev örümcekler bastý.
:56:13
-Dev örümcekler mi dedi?
-Harlan'ýn þovlarýndan biridir.
:56:19
Dev örümcekler mi? Bu ne
biçim bir saçmalýk böyle?
:56:23
Uzaylýlara inanýyorsun da
buna inanmýyor musun?
:56:30
Neden kimse bir þey söylemedi?
Bana bak. Tanrým.
:56:51
Sam'i uyarmalýyým.
:56:52
Hayýr! Gürültü ilgisini çeker.
:56:55
-Ne yapmam gerekiyor?
-Volki-tolkiyi bana ver!