:34:00
At 45¢ª...
Draw it... There...
:34:03
Don't aim at me,
because you die.
:34:06
The glance must be quick, very quick.
I give a look and that's it.
:34:12
The orders you can exchange are:
:34:14
Cover me. Look.
Look. Cover.
:34:18
This is cover.
This is look.
:34:21
Be careful with the gun.
:34:27
Grasp the gun properly.
:34:29
Do it like I taught you... There...
Thumb over thumb.
:34:33
Thumb over thumb.
You'll rip off your finger like that.
:34:37
You animal!
:34:43
Listen to me, Mendoza...
:34:45
How many times do I have
to say it?
:34:47
Do you care for your life?
Do you care for your life?
:34:50
Yes, Instructor Sergeant.
:34:52
Do you want to be a cop?
:34:54
If you keep on entering like that,
you'll get yourself killed.
:34:56
Put on ear protection.
:35:01
Get guns ready.
Aim at the target.
:35:05
Load.
:35:08
Release the groove.
:35:11
Shooter ready...
:35:13
Fire!
:35:15
Why do you put the lock?
Idiot!
:35:46
Where are you going to, Applicant?
:35:49
Route 3 and General Paz.
:35:53
Do you want a ride?
:35:56
No, don't bother, Professor.
:35:59
Come on, I'll give you a ride.