:41:57
- Here, Mendoza, for Christmas.
- Thanks.
:42:01
Okay, I'm leaving.
See you tomorrow.
:42:04
Bye, see you tomorrow.
:42:07
What are you still doing here?
Didn't you have the day off?
:42:09
Yes, but I've got nothing to do.
:42:12
And your family?
Your home?
:42:14
My family is very far away.
:42:17
And where will you spend
Christmas?
:42:20
I don't know.
:42:33
Corridor to the left.
:42:36
Come on!
:42:41
Stop.
Face to the wall.
:42:49
Wait here for the officer on duty.