1:27:02
Stay calm...
1:27:25
Here, Mendoza.
Grab the gun.
1:27:30
There...
Are you okay?
1:27:33
Calm down,
everything will be fine.
1:27:37
Calm down.
1:27:44
Trust me.
1:28:04
Mendoza, nice to see you
again...
1:28:08
How are you doing?
Gallo will be right with you.
1:28:11
Mendoza?
How are you?
1:28:13
Fine, and how are you,
Inspector?
1:28:14
- Very well. Where's the report?
- Here you are, Inspector.
1:28:18
We have very good news.
1:28:23
I'll read it. Considering the performance
of Constable Mendoza, Enrique Orlando,
1:28:28
during the action...
1:28:31
and that because of
his actions,
1:28:33
he prevented a crime
to take place,
1:28:35
while protecting the life of his
superior officer,
1:28:38
the Security Minister hereby approves
1:28:41
the promotion of Constable
Mendoza, Enrique Orlando
1:28:46
to the rank of Corporal,
1:28:50
because of courageous act
in the line of duty.
1:28:53
Congratulations!
1:28:57
Inspector, please sign here
and here.